Which clinical conditions commonly affect the suboccipital triangle (e.g. cervicogenic headaches, occipital neuralgia, vertebral artery dissection)? What is the anatomical basis of each condition?