Attribution theory suggests that individuals often seek to understand the causes of others' behavior. In an organizational context, how can misattributions and biases impact team dynamics and communication?