Yo me siento triste.
Explanation:
I feel sad
Yo me Quito triste means I take off sad, which doesn’t make sense
Yo me llamo triste means my name is sad, which also doesn’t make sense
Yo me pruebo triste means I taste sad, which doesn’t make sense either
This leaves you with your answer: yo me siento triste.
