Tim explained that he will arrive (2nd option) in Paris by the following Sunday.
=》 Since he only arrives by the 'following' Sunday, we'll use future tense :- will.
_____
RainbowSalt2222 ☔
