Leaking purple fluid indicates that you should check your coolant. Coolant leaks can occur anywhere in the cooling system. The most usual reason for coolant leakage is engine overheating.
When the leakage is internal the leak in the water-cooling system can be hard to trace.
